Il MuseumsQuartier di Vienna, il distretto di arte a cielo aperto